Dari (دری)

Paschtu (پښتو)

1. دکمه F1 را فشار دهید تا تیل‌گیری کنید

1. د F1 تڼۍ کېکاږئ ترڅو تېل واچوئ

2. شماره پمپ را وارد کنید

2. د پمپ شمېره دننه کړئ

3. کارت را وارد کرده یا نزدیک نگه دارید

3. کارت داخل یا نږدې کړئ

4. رمز (PIN) را وارد کنید

4. د PIN کوډ دننه کړئ

5. تیل‌گیری کنید

5. تېل واچوئ

6. برای چاپ رسید دکمه F2 را فشار دهید و شماره پمپ را وارد کنید

6. د رسید چاپ لپاره د F2 تڼۍ کېکاږئ او د پمپ شمېره دننه کړئ